As one of the key models in the Audi range, getting the refreshed A3 right is an important job. We drove all four body types, and various engines, to see if the A3 still has what it takes in a competitive market. Backstory In the same year England crashed out of Euro ’96, Audi launched an upmarket compact hatchback to the…