Turning an immensely popular global television success story into an arena show – how hard can it be? The short answer is not particularly difficult. The longer answer is whether or not such relative ease truly adds anything to the Top Gear brand, other than around 90 minutes of fireworks, flames and digs at the Argentinians. It’s…